Сравнение ЭларСкан А2 и CZUR M3000 Pro

Представление моделей

CZUR M3000 Proпозиционируется производителем как настольный книжный сканер для потоковой оцифровки книг и документов до формата А3. МодельM3000 Proоснащена прототипом книжной колыбели с возможностью работы в V-образном режиме (раскрытие 1600) и системой подсветки. Выпускается с 2018 года и уже успела привлечь к себе внимание благодаря простой конструкции и удобному базовому программному обеспечению.

ЭларСкан А2выпущен российской корпорацией ЭЛАР также в 2018 году и представлен как базовая модификация в линейке профессиональных сканеров ЭларСкан А2, одних из самых популярных и востребованных планетарных сканеров на рынке. Сканер оснащен системой репро-освещения, колыбелью с V-образным модулем для сканирования под различными углами раскрытия и мощным программным обеспечением для обработки полученных изображений, которые унаследованы от старших моделей серии.

Функциональные возможности

Оба сканера представлены в бюджетном сегменте и имеют ряд схожих технических решений:

• требуют подключения к внешнему ПК и установки программы для управления сканированием и обработкой изображений.
• оснащены камерой с CMOS (КМОП) сенсором
• оснащены книжной колыбелью и системой подсветки.

Однако способы реализации данных технических и программных решений существенно различаются. Чем именно – рассмотрим ниже.

Сканирующая система

Сканирующая система – это самый важный элемент сканера, определяющий качественные характеристики получаемого изображения. Основными параметрами сканирующей системы являются тип (CMOS или CCD), разрешение и разрешающая способность, наличие автофокусировки и ресурс работы. В нашем случае обе модели оснащены камерами с CMOS сенсором.

CZUR M3000 Proоборудован компактной матрицей 20Мп (5248x3936 пикселей), массово выпускаемой для современных смартфонов. Ввиду особенностей конструкции, фокусное расстояние и разрешениеCZUR M3000 Pro– фиксированное. Сканер снимает любое изображение с одним разрешением. Оптический zoom (возможность увеличить фрагмент изображения и снять его с большим разрешением) отсутствует.

Математически матрицаCZUR M3000 Proспособна обеспечить разрешение сканирования 300 dpi (точек на дюйм). Однако, по результатам сканирования тестовых объектов (мишеней) выявлено, что фактическое разрешение сканера соответствуетне более чем 200 dpi. Негативный результат связан, в первую очередь, с использованием тонкой пластиковой линзы, которая вносит значительные искажения в изображение.

Камера обеспечивает оптическое разрешение не более 200 dpi, при этом наблюдается смартфонный эффект «рыбий глаз» - неравномерная резкость на краях максимального формата, ведущая к падению фактической разрешающей способности (умению различать параллельные пары линий).

Результат сканирования тестовой мишени А3 на CZUR M3000 Pro

Левая сторона изображения

центр

правая сторона

* Здесь и далее приведенные изображения являются скриншотами полученных скан-копий из программного обеспечения сканеров.

Кроме того, тесты выявили слабую устойчивость материала линзы к царапинам от внешних воздействий при перемещении документов или листании страниц книги под сканирующим элементом.

В свою очередь,ЭларСкан А2оснащен полноразмерной фото-матрицей 24Мп с профессиональной оптической системой (объективом) и режимом макро-сканирования (съемки меньших по размеру оригиналов с повышенным разрешением). Это позволяет получать разрешение240dpiна формате А2+ (625 x 420 мм) и более высокое разрешение356dpiна формате А3, идентичном для максимального форматаCZUR M3000 Pro.

При этом за счет большой глубины резкости (30 см), ЭларСкан позволяет сканировать подлинники с большим перепадом высот (сшитые дела, книги) без артефактов и аберраций, в том числе в режиме неполного раскрытия.

Результат сканирования тестовой мишени А2 наЭларСкан А2

центр

угол формата А3

Таким образом, именно оптическая система определяет возможность использования в сканерах другого профессионального инструмента – книжной колыбели для расположения и сканирования сшитых документов.

Книжная колыбель

Колыбель – это поверхность, на которой размещаются документы изображением вверх. В зависимости от конструкции, колыбель может быть ровной поверхностью для сканирования плоских документов или модифицироваться в V-образную форму для сканирования книг и сшитых документов с неполным раскрытием.

Основным критерием оценки колыбели является возможность адаптации под разные по характеристикам документы, чтобы исключить их повреждение в процессе сканирования. Именно в этом аспекте присутствуют принципиальные отличия между объектами сравнения.

КолыбельCZUR M3000 Proвыполнена из тонких пластиковых пластин, рассчитанных на вес оригинала до 6 кг. Обе пластины имеют подкладки под страницы и могут раздвигаться в горизонтальной плоскости под толщину корешка.

V-режим колыбели реализован условно: панели колыбели оснащены вертикальными упорами, позволяющими поднять каждую пластину на 10°. Таким образом, суммарный угол раскрытия составляет 160°. Это позволяет говорить о возможности использования сканера только для сканирования современных книг, так как по международным стандартам в случае клееного корешка или неудовлетворительного физического состояния сшива безопасный угол раскрытия составляет не более 120°.

Это позволяет говорить о возможности использования сканера только для сканирования современных книг, так как по международным стандартам в случае клееного корешка или неудовлетворительного физического состояния сшива безопасный угол раскрытия составляет не более 120°.

Конструкция колыбелиЭларСкан А2больше по размеру (формат А2) и основательней – имеет алюминиевый каркас жесткости, состоит из плоского стола и двух быстросъемных V-образных модулей по 300 каждый. Путем размещения их на колыбели можно сканировать документы с углом раскрытия 120 и 150 градусов и с толщиной корешка до 30 см без риска его повреждения. Вес оригиналов ограничен производителем на уровне 30 кг.

Благодаря этому на сканере могут быть оцифрованы любые типы оригиналов – от плоских (документы, чертежи, афиши, графика) до особо ценных и ветхих книг и архивных дел с неполным или частичным раскрытием.

Таким образом, за счет большего размера и функциональных элементов, колыбельЭларСкан А2 более универсальна и позволяет оцифровывать более широкий спектр оригиналов. К преимуществам CZUR M3000 Pro однозначно можно отнести компактность сканера.

Система освещения

Крайне важный элемент сканера, влияющий на итоговый результат оцифровки. Качество и расположение осветителей определяет равномерность освещения, яркость и контрастность изображений.

Основная задача оптической системы и системы освещения сканера – обеспечить читаемость информации на всей цифровой копии документа. Неравномерность подсветки, засветы и блики, равно как и оптические искажения, крайне негативно влияют на этот определяющий параметр.

CZUR M3000 Proимеет два источника освещения. Основная система, оснащенная двумя рядами по пять светодиодов, находится в корпусе камеры и имеет три режима работы («включено, малая яркость», «включено, максимальная яркость», «выключено»). Переключение режимов осуществляется с помощью кнопки на основании камеры. Для сканирования оригиналов с глянцевой поверхностью используется дополнительный тыловой осветитель, оснащенный четырьмя светодиодами с отражателями, расположенными под разным углом.

штатная подсветка CZUR M3000 Pro
(сильная засветка по центру)

тыловой осветитель CZUR M3000 Pro
(значительные затемнения по краям)

По результатам тестов, даже несмотря на наличие дополнительного тылового осветителя, вCZUR M3000 Proвыявлена невозможность добиться равномерной освещенности на формате А3. На краях области сканирования зрительно наблюдаются и неравномерность освещения, и значительное падение резкости, обусловленное пластиковой оптической линзой. Использование тылового осветителя устраняет засветку по центру, но при этом теряется яркость на краях изображения.

Удовлетворительное качество сканированияCZUR M3000 Proобеспечивает на неглянцевых документах формата до А4, при условии расположения их по центру области сканирования.

ЭларСкан А2оснащен светодиодной системой репро-подсветки (боковыми осветителями), доставшейся ему от старших моделей линейки. Система не оказывает вредного ультрафиолетового и инфракрасного воздействия на оригиналы, а также имеет два режима работы: постоянное включение и активация в момент сканирования.

Ширина осветителей соответствует стороне формата А2. Регулировка освещенности проводится путем изменения угла наклона и светового потока осветителей. Благодаря этому имеется возможность одинаково осветить документ с обеих сторон как в плоском режиме, так и при V-образном сканировании – избежать затемнений по углам и бликов (света, отраженного от страниц в оптическую систему сканера).

Равномерность освещения разворота книги формата А3+ на ЭларСкан А2

В целом, однородность освещения, резкости и контрастности получаемых на ЭларСкан А2 изображений соответствует нормативном требованиям, предъявляемым к профессиональным планетарным сканерам.

Цветопередача

Способность сканера корректно передавать глубину тона и оттенки цветных изображений.

Данная характеристика является важной при сканировании иллюстраций и фотографий, при передаче естественного вида исторических документов. Даже на цифровой копии договора правильная передача оттенка синей печати и подписей имеет принципиальное значение при совершении юридических действий и предоставлении в суд.

Цветопередача зависит от возможностей камеры и настроек программного обеспечения. Главная из таких настроек – баланс белого, отвечает за плавные цветовые переходы и передачу оттенков. Результаты тестов с использованием эталонных цветовых мишеней показали существенную разницу в цветопередаче двух сканеров.

1) Сканирующая системаCZUR M3000 Proне имеет каких-либо программных или аппаратных настроек цветовой коррекции и баланса белого, а сама смартфонная камера имеет ограниченный цветовой охват. При таких условиях цветное изображение выглядит перенасыщенным, полутона не различаются. Кроме того, цветовые оттенки могут смещаться прямо в процессе сканирования.

В тестах это привело к тому, что даже два подряд сделанных изображения отличались по цветопередаче. Это сделало невозможным создание качественных многостраничных электронных копий книг и других материалов с иллюстрациями, когда все страницы должны иметь однообразный вид.

2) В свою очередь, оптическая система ЭларСкан А2 показала лучшие результаты в тестах благодаря более чувствительной профессиональной камере и функциям калибровки цветопередачи в программном обеспечении по эталонной мишени, входящей в комплект поставки. Корректность и однородной цветопередачи ЭларСкан А2 выше и гораздо стабильнее.

(CZUR M3000 Pro)

(ЭларСкан А2)

Камера CZUR M3000 Pro не различает близкие оттенки на краях диапазонов яркости, сливая их в один насыщенный цвет.

(CZUR M3000 Pro)

(ЭларСкан А2)

Оптическая система ЭларСкан А2 передает естественные оттенки цвета, в отличие от CZUR M3000 Pro, где все цвета получаются перенасыщенными («неоновыми»), а все темные оттенки воспринимаются как черный цвет.

Программное обеспечение

Оба сканера комплектуются программным обеспечением, необходимым для сканирования и последующей обработки изображений.

CZUR M3000 Proпоставляется с программным обеспечением, которое имеет достаточно простой интерфейс с небольшим количеством кнопок управления. При работе используются только два окна: окно сканирования и окно обработки изображений.

Интерфейс программного обеспечения CZUR M3000 Pro

Заявленные производителем функции работают достаточно корректно:

• наличие набора инструментов для коррекции уже полученных изображений, позволяющий обрезать, поворачивать, изменять контрастность изображения, раздельно обрабатывать левую и правую страницы
• распознавание текста
• автоматическое определение формата оригинала по контрасту с фоном
• коррекция наклона и изгиба сканируемого документа
• маскирование пальцев оператора при необходимости распрямления документа в отсутствии прижимного стекла.

ФункцииCZUR M3000 Proудобны и подходят для сканирования отдельных документов. В тестах отмечена хорошая работа коррекции изгиба книги (с возможностью точной ручной настройки) и функции маскирования пальцев. Вместе с тем, ввиду определенной ранее невозможности получать одинаковые по освещенности и цветопередаче копии, ПО сканера не хватает функций пост-обработки, которые помогали бы пользователю приводить изображения к единому качеству.

ЭларСкан А2комплектуется программным обеспечением «СканИмидж», которым оснащаются старшие модели в линейке сканеров ЭларСкан. Функции обработки отдельных изображений идентичны реализованным вCZUR M3000 Pro.

Отличительными особенностями ПО «СканИмидж» являются:

• Функции управления настройками оптической системы, которые позволяют адаптироваться к условиям внешнего освещения, устанавливать баланс белого и точную цветопередачу изображений.
• Функции постобработки, реализованные в виде фильтров и позволяющие массово корректировать последовательность и параметры изображений.
• Гораздо большее количество форматов сохранения - TIFF, PDF, PDF/A, JPEG и другие, в том числе текстовые, форматы.

Интерфейс программного обеспечения ЭларСкан А2

В целом, ПО «СканИмидж» более приспособлено к проектному сканированию, когда характеристики сканера необходимо настраивать в соответствии со сканируемым оригиналом, а результат должен приводиться к единому стандарту качества (к примеру, выровнять качество 300 страниц книги и сохранить в формате многостраничного PDF).

Отдельно стоит отметить качество интерфейсов. Несмотря на гораздо больший функционал, работа с ПО «СканИмидж» комфортна, так как интерфейс системы изначально был создан на русском языке и интуитивно-понятен. В свою очередь у тестового CZUR некорректно переведены некоторые элементы интерфейса, а при смене языка требуется перезагрузка программного обеспечения.

Заключение по CZUR M3000 Pro

Учитывая характеристики, применениеCZUR M3000 Proв качестве «Книжного сканера» или «Архивного сканера», коим он представлен производителем, не представляется возможным. Ввиду технического оснащения, сканер не приспособлен для сканирования слабоконтрастных текстов, документов в ветхом состоянии и оригиналов, для которых важна адекватная цветопередача.

Тем не менее, он прекрасно подходит для использования в качестве офисного сканера для сканирования современных плоских документов, текстовых договоров и дел.

Главным преимуществом сканера являются его небольшие габариты, позволяющие размещать его на рабочем столе наряду с принтером и другим периферийным компьютерным оборудованием.

Сканер поставляется в разобранном виде, но сборка не составляет труда. Сканер покрывается стандартной гарантией 1 год. При гарантийном случае необходимо обратиться к производителю в КНР (на момент тестирования информация о наличии сервисных центров на территории России отсутствовала).

Заключение по ЭларСкан А2

Несмотря на полностью российское происхождение и большие габариты, сканер относится к тому же ценовому сегменту 250-350 тыс. руб. Отчасти такая низкая стоимость оборудования, которое можно отнести к классу профессиональных устройств, объясняется тем, что производитель (корпорация ЭЛАР) при созданииЭларСкан А2использовал готовые разработки других своих сканеров.

Благодаря формату А2, полноценной оптической системе, системе боковой подсветки и книжной колыбели с нормативным углом раскрытия 1200, сканер полностью применим для задач сканирования сшитых документов, книг, альбомов, иллюстраций и позволяет получать копии в соответствии с действующими архивными и библиотечными стандартами.

Из-за габаритов сканер выходит за рамки настольных офисных устройств и подразумевает организацию рабочего места на отдельном столе. Однако, благодаря значительно более высокой степени однородности качества получаемых изображений и гораздо меньшим затратам на их обработку,ЭларСкан А2способен заменить собой несколько рабочих мест с настольными проекционными сканерами.

Сканер также покрывается гарантией 1 год, в которую входит выездное обслуживание собственным сервисным центром производителя.

Покупателю данных сканеров остается выбрать приоритетные для него параметры и путь организации сканирования: одно-два производительных рабочих места сканирования, покрывающие потребности всего учреждения, с высоким качеством копий или два-четыре настольных устройства для сканирования отдельных документов без регламентированного качества.